全文中英对照 Career or Comfort 事业还是安稳 Bea is at Lin's apartment. Lin is on the couch. 比阿来到林的公寓，林正躺在沙发上。 ‑ Lin, I saw something on the news today. There is a big career fair tomorrow! 林，我今天看新闻了。明天有一场大型招聘会！ ‑ OK. 好吧。 ‑ You need to come with me. 你得跟我一起去。 ‑ Why? 为什么？ ‑ Because you need to think about your future, Lin. Your part‑time job at the café is not enough. 林，你得为你的未来考虑。你在咖啡馆的兼职是不够的。 ‑ My future is fine. I have a couch and sandwiches. 我的未来挺好。我有沙发，还有三明治。 ‑ That is my point. You need more than a couch and sandwiches! 这正是我要说的。你不能只满足于沙发和三明治！ ‑ Do I? 是吗？ ‑ You win free sandwiches for a year! 你赢得一年免费三明治！ ‑ Wait. What do you mean? Free sandwiches? For a year? 等等，什么意思？免费三明治？一整年？ ‑ Yes! One free sandwich every day! 没错！每天一个免费三明治！ ‑ What!? How does this always happen to you? 什么！？这种好事怎么总落到你头上？ ‑ I don't know. I'm just lucky. 我不知道，我就是运气好。 ‑ OK, but you still need to come to the career fair tomorrow. 好吧，但你明天还是得去招聘会。 ‑ Bea, I have free sandwiches for a year now. I don't need anything else. Never mind the career fair. 比阿，我现在有一整年的免费三明治了。我什么都不需要，招聘会算了吧。 ‑ Lin, sandwiches are not a career plan! 林，三明治不能当做人生规划！ ‑ They are a very good career plan. 这可是个超棒的人生规划。 ✅重点单词 1. career /kəˈrɪə(r)/ n. 职业，事业 ​ 2. comfort /ˈkʌmfət/ n. 安逸，舒适 ​ 3. apartment /əˈpɑːtmənt/ n. 公寓 ​ 4. couch /kaʊtʃ/ n. 沙发 ​ 5. career fair 招聘会 ​ 6. future /ˈfjuːtʃə(r)/ n. 未来 ​ 7. part‑time adj. 兼职的 ​ 8. café /ˈkæfeɪ/ n. 咖啡馆 ​ 9. sandwich /ˈsænwɪtʃ/ n. 三明治 ​ 10. point /pɔɪnt/ n. 观点，要点 ​ 11. free /friː/ adj. 免费的 ​ 12. lucky /ˈlʌki/ adj. 幸运的 ​ 13. plan /plæn/ n. 计划 📌短语 ‑ think about 考虑 ‑ every day 每一天 ‑ never mind 算了，别在意